1 Аты-жөні: Карабаева Лаура Қошқарбаевна 2 Білімі: жоғары, аудармашы референт, ағылшын тілі оқытушы, Халықаралық қазақ-тҥрік университеті. Х.А.Ясауи (1996-2000) 3 Ғылыми атағы: п.ғ.к., аға оқытушы 2007 ж 4 Академиялық тәжірибе: Халықаралық қазақ-тҥрік университеті. ХА. Ясауи, Академиялық инновациялық университетінің шет тілдері кафедрасының аға оқытушысы (2000-2009 жж.), п.ғ.к., к. Оңтҥстік Қазақстан мемлекеттік педагогикалық университетінің Ағылшын тілі кафедрасының аға оқытушысы (2008-2021 жж.) Шет тілдері кафедрасының п.ғ.к., аға оқытушысы (желтоқсан 2021 ж.). 5. Тҥрік тілінен өткені туралы сертификат (А1 деңгейі), Х.А.Ясауи атындағы.. ХҚТУ 23.05.2022. 6. «Жаңартылған мазмҧн жағдайында ағылшын тілі мҧғалімдерінің кәсіби қҧзыреттілігін дамыту» тақырыбы бойынша біліктілікті арттыру сертификаты 72 сағат. 7. ОҚМПУ «Шетел тілдері» кафедрасында «Шет тілін оқытудың өзекті мәселелері» тақырыбында халықаралық әдістемелік семинар ҧйымдастыру 29.03.2022 ж. 8 Кәсіптік ҧйымдарға мҥшелік: ОҚМПУ кәсіподақ мҥшесі 9. Марапаттары мен жҥлделері: «ҤЗДІК ҒЫЛЫМИ ҚЫЗМЕТКЕРІ – 2023» халықаралық ғылыми жоба. Астана. 10. Қызмет көрсету саласындағы қызмет (мекеме ішінде және одан тыс): жоқ. 11. Соңғы бес жылдағы ең маңызды жарияланымдар мен презентациялар – 1. CLIL ЖАҢА ОҚЫТУ ТЕХНОЛОГИЯСЫ. «Ҧлттық даму» гуманитарлық ҧлттық зерттеу институты, маусым 2018 жыл» Санкт-Петербург @ Халықаралық ғылыми конференция «Ғылыми зерттеулер. Практика» HNRI «Ҧлттық даму». 2. Студенттердің кәсіби даярлығында коммуникативтік қҧзыреттілікті дамытудың рөлі мен орны’’Eurasian Education, Science and Innovation Journal. 2-том, 2020 ж. шілде. Германия 3. Scopus, Astra Salvensis, 2021, бет. 49-471. Көркем аударманың ерекшеліктері мен қиындықтары: Ағылшын қазақ әдебиеті шығармаларына салыстырмалы талдау. 4. Scopus, Astra Salvensis, 2021, бет. 449-471. Жеке оқытуды қолдану арқылы аударма процесін технологияландыру 12. Ғылыми немесе эксперименттік әзірлемелердегі жаңа кәсіби, дамытушылық әзірлемелерді, авторлық немесе бірлескен авторлықты қысқаша тізімдеңіз: жоқ 13. Егер толықтырулар болса, онда тҥйіндеме тізімінде ескерілмеген маңызды әрекеттерді көрсетуге болады атауы, бірлескен авторлары (бар болса), жарияланған және/немесе ҧсынылған жерлері, жарияланған немесе ҧсынылған кҥні: